QUI NOUS SOMMES
Nous sommes des citoyens de Montargis avec des liens amicaux avec Greven.
En tant que citoyens intéressés, nous nous engageons pour une coexistence vivante entre la France et l’Allemagne. Nous sommes le lien vivant de l’amitié.
CE QUE NOUS FAISONS
Nous vivons l’amitié avec notre ville jumelée Greven. 365 jours par an – avec beaucoup d’engagement.
Avec beaucoup d’engagement honorifique, les citoyens et les associations de Greven et Montargis organisent des projets d’échange variés dans les domaines de l’art et de la culture – jeunesse et sport.
COMMENT NOUS LE FAIRE
Du citoyen pour le citoyen – telle est notre devise pour un échange animé dans le partenariat.
En plus de la rencontre officielle des représentants de nos villes partenaires, le partenariat actif vit de la rencontre directe avec les citoyens.
Greven et Montargis des relations de partenariat depuis 1968
Nous entretenons des relations amicales depuis 50 ans. Aussi différentes que puissent être les relations individuelles : Les échanges scolaires, les élections de Miss à Montargis, les échanges sportifs et musicaux, les visites à la Foire de la Madeleine à Montargis, le lien avec les pompiers français ou les délégations à l’époque du carnaval – une chose qu’ils ont tous en commun : ils représentent la volonté vécue pour la compréhension internationale. Apprendre à se connaître, réduire les préjugés mutuels et l’empathie pour les autres cultures étaient et restent les objectifs initiaux de notre jumelage de villes. Elle peut apporter une contribution importante à la création et au maintien de la paix au niveau local.
CE QUE L’AMITIÉ ENTRE GREVEN ET MONTARGIS SIGNIFIE POUR MOI
L’ÉQUIPE DE LA PAGE D’ACCUEIL
De nombreuses mains ont aidé à compléter cette page d’accueil pour le 50e anniversaire.
Mais ce n’est pas terminé, car nous considérons qu’il s’agit d’un projet en cours.
Nous invitons tous les citoyens de Greven et de Montargis à participer au jumelage et à partager leurs expériences ici.
Dirk Pomplun
Président du Comité de jumelage Greven
Michael Kneisel
Membre du comité de jumelage
Ulrike Riepenhausen
Mitglied im Partnerschaftskomittee
Stefan Hensmann
Membre du comité de jumelage
Richard Ebbigmann
Membre du comité de jumelage