Les marchés de Noël ont une longue tradition en Allemagne. Du célèbre Striezelmarkt de Dresde, qui attire depuis des siècles des visiteurs du monde entier, aux nouveaux marchés qui déploient leur propre charme, ces manifestations font partie intégrante de la période précédant Noël. Cette année, une nouvelle tradition a vu le jour à Montargis, ville pittoresque de la région Centre-Val de Loire, ville jumelée avec Greven : Un marché de Noël franco-allemand.
L'initiative de ce marché de Noël revient à Christine Turpin, présidente du comité de jumelage de Montargis. Son souhait : créer une plateforme sur laquelle des amis allemands et français se réunissent pour présenter des spécialités de Noël et de l'artisanat. À Greven aussi, cette idée a tout de suite trouvé un écho favorable et on a commencé à planifier ensemble cet été. Le marché de Montargis n'atteint peut-être pas la taille et la splendeur d'un marché de Noël de Dresde, mais l'idée de coopération et de rencontre culturelle le rend unique.
Le samedi matin, à 7 heures, le montage a commencé dans la rue de Doirée. Des pavillons ont été décorés ensemble, ce qui a permis d'intensifier l'ambiance de Noël à Montargis. À 9 heures, la ville s'est lentement réveillée et les premiers visiteurs ont afflué vers le marché de Noël. L'offre était variée : Johanna Hensmann présentait des couronnes de l'Avent confectionnées avec amour, Jean-René Coquelin proposait du café chaud et du vin chaud, tandis que Bernard Turpin faisait des frites fraîches avec des pommes de terre. Un Saint Nicolas distribuant des friandises aux enfants était également de la partie. Certains ont représenté un petit défi linguistique : comment traduire « Spritzgebäck » en français ? Mais les classiques comme les saucisses grillées, les frites et les Stutenkerle ont attiré les passants curieux et enchanté les palais des visiteurs. Le stand du marché de Noël est ainsi devenu un lieu de plaisir et de rencontre.
Le soir, vers 17 heures, le marché a été démonté. Les auteurs de l'idée, Christine Turpin et Markus Boldt, ont tiré un bilan positif. Malgré les efforts, l'enthousiasme était grand : « Tous les débuts sont difficiles, mais ils sont faits », a résumé Boldt. Les bases d'une nouvelle tradition ont été posées et tous les participants se réjouissent déjà de l'année prochaine.
Le marché de Noël de Montargis a le potentiel de devenir une institution incontournable. Le lien entre les cultures française et allemande, l'échange de traditions et le plaisir de faire la fête ensemble font de ce marché quelque chose de particulier. Les planifications pour l'année prochaine sont déjà en cours, et une chose est sûre : pour la prochaine Saint-Nicolas, Montargis brillera à nouveau - avec encore plus d'éclat de Noël et une tradition croissante.
Le marché de Noël franco-allemand montre à quel point les liens entre les villes jumelées peuvent être forts lorsque les gens travaillent main dans la main. Montargis a ainsi gagné une petite mais brillante étoile sur la carte des marchés de Noël.
La journée précédente, la délégation allemande a été invitée à visiter l'ambiance de Noël à Paris. Avec Jacques Ajouc, un ami de Montargis, ils ont exploré la capitale française et profité de la vue à 281 mètres de la Tour Eiffel. La vue sur l'Arc de Triomphe, le Grand Palais ou le Louvre, sous un soleil radieux et un vent glacial, était unique et restera dans toutes les mémoires.
Le dimanche a également été passé ensemble. Le comité de jumelage avait invité les participants au traditionnel repas choucroute du dimanche midi. Au cours de ce repas, la nouvelle Ambassadrice jumelage a été présentée. Coralie Bourreau représentera désormais le comité en tant qu'ambassadrice. Nous lui souhaitons beaucoup de succès dans cette tâche.
Franck Sauvage
Posted at 12:58h, 15 décembresuper Artikel ein schones Event.